-
1 Gurtbecherwerk
сущ.1) горн. ленточный черпаковый элеватор2) дор. ленточный многоковшовый элеватор3) пищ. ленточная нория, ленточный ковшовый элеватор, нория -
2 Gurtelevator
-
3 Umlaufaufzug
сущ.1) общ. нория, патерностер, многокабинный пассажирский подъёмник непрерывного действия (с открытыми кабинами без дверей), элеватор2) тех. патерностер (пассажирский лифт)3) стр. лифт непрерывного действия4) горн. элеватор нория5) пищ. манлифт, непрерывно движущийся подъёмник -
4 Schöpfwerk
сущ.1) тех. ковшовый элеватор, нория, элеватор2) гидр. водоотливная установка3) горн. водоотливная станция -
5 Becherelevator
-
6 Kübelaufzug
-
7 Schaufler
m -s, =2) горн. лопаточник (рабочий, ведущий погрузку вручную) -
8 Umlaufaufzug
-
9 Becherelevator
сущ.тех. ковшовый элеватор, нория -
10 Noria
сущ.тех. ковшовый элеватор, нория -
11 Gurtbecherwerk
nленточный ковшовый элеватор, норияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gurtbecherwerk
-
12 Kübelaufzug
m1) бадьевой [ковшовый] подъёмник; скиповой подъёмник2) ковшовый элеватор, нория -
13 Becherwerk
nковшовый элеватор, нория -
14 Becherelevator
mковшовый элеватор, норияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Becherelevator
-
15 Becherkette
fцепочный ковшовый элеватор, норияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Becherkette
-
16 Schöpfwerk
nводоотливная установка; ковшовый элеватор; норияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schöpfwerk
-
17 Becherschöpfwerk
сущ.1) тех. ковшовый водоподъёмник, ковшовый элеватор, нория2) горн. ковшовый конвейер, ковшовый транспортёр -
18 Kübelaufzug
сущ.1) тех. бадьевой подъёмник, ковшовый подъёмник, ковшовый элеватор, нория, скиповой подъёмник2) стр. скиповый подъёмник3) горн. бадьевой подъём4) дор. подъёмник бетономешалки, подъёмник ковша -
19 Setzkübelaufzug
сущ.тех. ковшовый элеватор, нория -
20 Becherelevator
mковшовый элеватор, норияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Becherelevator
См. также в других словарях:
НОРИЯ — (исп. noria). Водоподъемная машина для орошения полей в Испании. См. ЭЛЕВАТОР, лифт. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОРИЯ исп. noria. Качальная машина для орошения полей в Испании. Объяснение 25000 … Словарь иностранных слов русского языка
элеватор — патерностер, хомут, нория, транспортер, зернохранилище Словарь русских синонимов. элеватор см. зернохранилище Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Але … Словарь синонимов
нория — элеватор, конвейер, экскаватор, подъемник Словарь русских синонимов. нория сущ., кол во синонимов: 4 • конвейер (13) • … Словарь синонимов
ЭЛЕВАТОР — Особого рода амбар для хранения зернового хлеба, где он механически сортируется и погружается в вагоны или на суда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭЛЕВАТОР приспособление для подъема на высоту… … Словарь иностранных слов русского языка
нория — и, ж. noria f. <исп. noria. спец. Ковшовый элеватор с рядом черпаков на движущейся цепи или ленте для подъема сыпучих тел, воды и т. п. БАС 1. Норийный ая, ое. Норийная труба. Пищепром 145. Лекс. Толль 1866: нория; СИС 1937: но/рия … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НОРИЯ — НОРИЯ, нории, жен. (исп. noria) (тех.). Ковшовый элеватор с черпаками на движущейся цепи или ленте для подъема сыпучих тел, воды и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нория — Сюда перенаправляется запрос «Элеватор (механизм)». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Элеватор (механизм) — Нории на реке Оронт в Хаме (Сирия) Нория устройство, предназначенное для подъёма жидкостей (подливное водяное колесо) или сыпучих материалов в вертикальном направлении. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Нория — ж. Ковшовый элеватор с рядом черпаков на движущейся цепи или ленте для подъема сыпучих тел, воды и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НОРИЯ — ковшевой элеватор, самотаска. Служит для подъема сыпучих материалов (зерна, песка), выкачивания подъема воды, подъема корнеплодов, кукурузы в початках, каменного угля и т. п. Н. бывают ленточного и цепного типов. У первых ковши прикрепляются на… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
НОРИЯ — то же, что ковшовый элеватор … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь